feltandspout
← Children’s literature

TRADITIONAL STORY

The Tortoise and the Hare

Watch on YouTube

Hare teases Tortoise beside the winding meadow path.

One day, a Hare met a Tortoise and began to tease her. He laughed at her short feet and her slow, careful pace. The Tortoise waited until he had finished. Then she gave a small laugh of her own and looked calmly at the Hare.

All the words and illustrations, without turning pages. You can also use the print-friendly reading page.

Hare teases Tortoise beside the winding meadow path.

One day, a Hare met a Tortoise and began to tease her. He laughed at her short feet and her slow, careful pace. The Tortoise waited until he had finished. Then she gave a small laugh of her own and looked calmly at the Hare.

01

Tortoise calmly faces Hare and proposes a race.

“You may be quick,” she said, “but I believe I can beat you in a race.” The Hare thought this could never happen. He was so sure of his speed that he agreed at once. So the two decided to race and let the result speak for itself.

02

Fox stands with the two racers beside the meadow course.

They asked the Fox to be the organiser. The Fox chose a course that both racers could follow and fixed the goal at its end. When everything was ready, the Hare and the Tortoise stood at the same starting place.

03

Hare races ahead while Tortoise follows steadily along the path.

The race began, and they started together. The Hare shot ahead, while the Tortoise took one slow step, then another. Her feet were short and her pace was gentle, but she kept moving straight along the course. She did not stop, not even for a moment.

04

Tortoise passes the sleeping Hare without stopping.

The Hare was certain he had plenty of time. By the wayside, he lay down to rest. The quiet pause became a deep sleep. While the Hare slept, the Tortoise continued at the same steady pace: step after step, onward towards the goal.

05

Hare runs quickly along the course towards the finish.

At last, the Hare opened his eyes. He sprang up and ran as fast as he could. Along the course he rushed, expecting to reach the goal first. But the Tortoise had already arrived. After her long, steady effort, she was resting comfortably and dozing at the goal.

06

Tortoise rests at the goal after finishing the race.

The Hare stopped. The slow racer had finished before the swift one. The Tortoise had not needed to hurry; she had simply continued, patiently and without stopping, until the whole course was behind her. Her small, steady steps had carried her all the way.

07

Hare stands beside the resting Tortoise at the goal in the peaceful meadow.

And that is why the old fable reminds us: slow but steady wins the race. Being quick can help, but patient, steady effort and finishing what we start can carry us all the way to our goal.

08